Projection – rencontre documentaire RUNA SiMi
Jeudi 9 octobre à 20h30, séance du documentaire Runa Simi suivie d’une rencontre avec un militant quechua venu du Pérou et des membres du collectif Plazara et de l’ONG Garabide. à L’Atalante à Bayonne.
Tarif : 4,50 à 7,50 €
Runa Sini
Prix du meilleur documentaire – Festival Biarritz Amérique Latine
Fernando, un jeune activiste et acteur de doublage de Cuzco (Pérou), tente de sauver sa langue indigène de l’extinction. Son rêve : convaincre Walt Disney de lui permettre de doubler LE ROi LiON en quechua, la langue des Incas. Ce voyage l’invitera à repenser son rôle de père en même temps que celui d’activiste auprès de son fils, véritable compagnon d’aventure.
Cette soirée s’inscrit dans le cadre du programme d’échange ADITU, qui conduit 24 activistes linguistiques à passer 6 semaines au Pays basque pour mieux connaître les processus de revitalisation linguistique à travers le monde, pour mieux agir au sein de leurs communautés respectives.
PLAZARA
Séance spéciale sur les langues minorées, animée par l’association Plazara, en présence d’activistes d’Amérique latine.
Plazara est un collectif pluridisciplinaire qui a pour vocation de rendre l’euskara plus présent dans le quotidien des acteurs et des habitants du territoire.
Créé au début de la « Décennie des Langues autochtones » proclamée par l’Unesco, Plazara le Pays basque comme terrain de jeu et les communautés linguistiques en lutte à travers le monde comme source d’inspiration. En étroite collaboration avec l’association Garabide, Plazara travaille au contact des Amazighs, Bretons, Mapuches, Catalans, Québécois, Corses, Kurdes, Guaranis… dans une démarche d’apprentissages mutuels.
Cette soirée s’inscrit dans le cadre du programme d’échange ADITU, qui conduit 24 activistes linguistiques à passer 6 semaines au Pays basque pour mieux connaître les processus de revitalisation linguistique à travers le monde, pour mieux agir au sein de leurs communautés respectives.
L’Atalante
3-5 Quai Amiral Antoine Sala
Bayonne